Gran Ballo Imperiale, la Francia apre le porte alla Sicilia